Come a fare a pronunciare la "erre" francese, bestia nera di tutti coloro che si avvicinano alla lingua di Molière ?
"Non ci riuscirò mai !"Questo è quello che ho sempre sentito dire ai miei alunni fino a quando non ho rivelato loro il segreto per aggirare questa difficoltà. Chi di voi non ha mai dovuto fare un gargarismo ? Nessuno, credo. Senza pensarci e senza volerlo, attraverso questo gesto si pronuncia la erre francese. Ecco svelato il segreto.
In altre parole, per essere un tantino tecnici, la erre che si pronuncia nella lingua italiana è detta apicale, si pronuncia cioè con la punta della lingua che vibra dietro i denti. La erre francese è detta invece palatale in quanto viene pronunciata con la posteriore del palato, proprio come si fa un gargarismo. Un po' di pratica e il gioco è fatto !!! |