Forum créé le 6/4/2002 07:34 et administré par Romano Eva

Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum



  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date croissante
Raffaella
Posté le:
15/4/2011 20:04
Sujet du message:
La timidezza, una brutta bestia !!!!
Répondre            
 
Esistono due gruppi di apprendenti : nel primo troviamo coloro che non hanno difficoltà ad esprimersi, pur sapendo di fare degli errori; nel secondo incontriamo tutti coloro che hanno paura di sbagliare col risultato di rimanere spesso muti.

Mi rivolgo a questo secondo gruppo al quale voglio dare preziosi consigli.

La prima cosa da tener presente è che è inevitabile fare degli errori quando si impara una lingua. Se così non fosse, non avrebbe senso seguire un corso. Nessuno può pensare di svolgere un percorso di apprendimento senza errori, salvo essere un genio ...

D’altra parte l’errore, sia esso di pronuncia, grammaticale, sintattico etc. è paradossalmente utile. Infatti, un errore seguito da una correzione chiara e circostanziata fa sì che l’apprendente capisca il problema e non lo ripeta più. Nella mia attività di docenza induco spesso i miei alunni a fare errori “strategici” per poter spiegare ed approfondire alcuni punti che possono essere critici. Statisticamente, molto spesso questi errori non si ripetono più. Ovviamente, è necessario che l’apprendente sia ricettivo.

Inoltre, non siate imbarazzati nei confronti dell’insegnante all’idea di sbagliare nella pronuncia, nella coniugazione di un verbo o in qualsiasi aspetto della lingua. Non farete mai una brutta figura (salvo ripetere gli errori dopo la /le correzione  ). Nessun insegnante degno di essere considerato tale riderà o si prenderà gioco di voi. La sua missione consisterà proprio nel fornire tutte le spiegazioni utili affinché tutti i dubbi e tutte le domande dell’apprendente trovino le dovute risposte. Quasi sempre, l’imbarazzo è nell’apprendente. Non dimenticate che l’insegnante sta lì per aiutarvi.

Quindi, cari apprendenti timidi, sappiate che è utile sbagliare, non fatevi bloccare dagli eventuali errori che potreste fare e fidatevi sempre del vostro insegnante.
“Buttatevi”, e vedrete che otterrete ottimi risultati.
 

Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum