potresti tradurre questo breve brano in francese (192 parole):
Il tulipano nero" è un romanzo storico scritto da Alexandre Dumas nel 1850.
Il racconto è una storia d'amore e di "spionaggio" ambientata nell'Olanda del XVII secolo ( dove è in corso un'accesa lotta per il potere tra il Gran Pensionario, il borghese Johan de Witt e lo Statholder, l’aristocratico Guglielmo III d'Orange ), ha come protagonisti Cornelius van Baerle , Rosa Grifo ed il fiore che ha dato il titolo al romanzo, il tulipano nero.
Cornelius van Baerle, appassionato di tulipani, cerca di crearne uno nero. Quando è sul punto di riuscirci, per gelosia un suo vicino lo denuncia ingiustamente. Cornelius è incarcerato, ha appena il tempo di avvolgere alcuni bulbi in una lettera che lui non sa, ma che tastimonia la sua innocenza. Condannato a vita, continua nel suo sogno aiutato da Rosa, la figlia del suo carceriere. La giovane, seguendo le sue istruzioni, coltiva i bulbi e intanto si innamora di lui.
Quando il tulipano nero fiorisce, il vicino che lo aveva denunciato se ne impadronisce per avere per sè la ricompensa. Rosa, però, non demorde ed alla fine riesce a smascherarlo e a far riconoscere l'innocenza di Cornelius.
 |
M'inscrire 
Me connecter 
Mot de passe oublié 
Retour au forum
