Salut Mi servirebbe una mano con una frase. È da tanto che vorrei farmi un tatuaggio con una frase di rabelais , usata anche da john green ( autore inglese) . Su Internet ci sono due frasi : Je vais quérir un grand peut-être , oppure : Je m'en vais chercher un grand peut-être. Entrambe le versioni sono troppo lunghe. Avevo pensato di accorciare e utilizzare o :" Mon grand peut-être" o " Le grand peut-être " . Dato che non vorrei correre il rischio di scrivere qualcosa di sbagliato, le frasi sono giuste ed hanno un senso ? Grazie mille |