Gérald, tu es sûr de ne pas avoir oublié une lettre?
Tu ne voulais pas plutôt parler des "castreurs" de voix?
Entièrement d'accord et de tout coeur avec vous.
----- Message d'origine -----
Je suis parfaitement d'accord avec toi et tu sais aussi que tout cela m'énerve mais la faute en revient systématiquement aux producteurs et encore plus aux représentants des boites qui distribuent les films.
Tout cela finit par "dénaturer" le doublage qui, lorsqu'il est bien fait, est un régal pour les oreilles. De nombreux comédiens très professionnels font un boulot incroyable et doivent subir l'horreur et l'intransigence des choix des "casteurs" de voix.
D'autres ne pensent qu'au fric que va lui rapporter le nom d'une "star" si on peut vraiment employer ce mot pour les désigner.
C'est tout à fait révoltant!!!!!!!!!!!!
Où sont les talentueux comédiens que nous aimions tous entendre il y a encore peu?
comme Thomas, Wiener, Darah, Selena, Sarfati, Renwick, Pradier, Paturel, Ogouz, Montalban, Méry, Morisan, Moulin, Lituac(extradée), Lumont, Lhorca, Hondo, Hamet(snif), Game, Guillemin(hein, laura)FLOERSHEIM, Elias, .....et beaucoup d'autres
----- Message d'origine -----
Bonjour à tous,
Il fait bien longtemps... Je me réveille pour un méga coup de gueule : http://cinema.telecharger.01net.com/cinema/animation/fiches/1051612.html
Y'en a marre de tout ça : Cauet (ok déjà vu dans ce magnifique "Rock Academy") et maintenant à ses côtés Virginie Efira (qui ça ??) une animatrice de TV (aussi) en vogue (à bon ??).
Mais qui décide de ça ??? Qui ose proposer ces animateurs qui ne sont pas des comédiens ! Ca veut dire quoi ??
« Le doublage c'est super simple, c'est donné à tout le monde, tout le monde peut aller devant un micro et faire la voix de je-ne-sais-qui ! »
Oh, pardon pas tout le monde, il suffit d'avoir un nom "connu" et pour encore plus faire parler d’eux et bien ils font les voix dans la dernière grosse prod animée...
Il FAUT faire quelque chose ! Je ne suis pas comédiennes, je suis une fane de ces comédiens qui nous ont fait pleuré et rire jadis. Où sont ils?? Au cinéma ?? Oui dans des films qui passent inaperçus, aujourd’hui il n’y a pas un film animé où on ne retrouve pas ces pseudo stars du petit écran… Franchement, vous croyez que « Cauet est la voix de Garfield » ça fait vendre le film ?? C’est une grosse prod, bien sur que tout le monde va aller le voir, enfin pas moi, car « Cauet est la voix de Garfield » ça me fait fuir… Un gamin ne verra pas la différence, il y va pour les images et l’histoire. Le jeu ne compte pas. Alors de tels arguments se seraient plutôt pour nous les adultes. Mais Cauet ? Vous adultes, ça vous excite qu’il fasse la voix de Garfield ?? Peut-être plus avec Efira… ?
J’en reviens à ma question, qui décide de ça, pourquoi et dans quel but ? Cauet et Efira ont une si bonne image que ça auprès du grand public ?? Alors tout le monde va y aller ? Vraiment ?? Je dois être une extra terrestre !
Si quelqu’un sait qui décide du casting « star » de ce film, merci de me tenir informée.
@+
LH (pas contente, vraiment pas, grrrrr)
 |
M'inscrire 
Me connecter 
Mot de passe oublié 
Retour au forum
