Svetlana Belgique |
|
Professeur de langues expérimenté d'origine russe vous propose
cours de langue r u s s e *Cours privés et collectifs en entreprise *Cours privés pour particuliers *Cours par internet *Enfants et adultes *Horaires à votre meilleure convenance *Tous niveaux (de débutant au perfectionnement) *Cours adaptés à votre core-business ou à votre objectif privé (études, tourisme, rencontre, mariage, adoption) *Renseignements sur la culture russe, sur l'histoire des pays slaves, sur la législation et le système fiscal *Tout travail sur PC:encodage, traitement de texte, travaux graphiques, etc
Traductrice / Interprète
Russe – Français – Anglais - Espagnol Information générale: Traducteur et interprète de langue maternelle russe, diplômée et expérimentée, basée en Belgique, propose les services de traduction, relecture et d'interprétation dans différents domaines en Belgique et à l'étranger.
Langues de travail: russe, français, anglais, espagnol.
Je travaille surtout par internet, d'où une facilité de contact et de transmission des documents.
Expérience: 6 ans d'expérience.
Domaines: • correspondance commerciale, documents d'entreprise, contrats, catalogues, brochures, prospectus; • rapports techniques, modes d'emploi, documentations, fiches techniques ou autres descriptifs; • sites internet et intranet avec suivi régulier des mises à jour, • correspondance, curriculum vitae; • culture, tourisme, histoire, géograhie; • renseignements; • littérature.
|
|