Auteur |
Message |
| Trier par date croissante |
Nourredine |
Posté le: 14/5/2014 06:10 | Sujet du message: Richesse et unicité du dictionnaire blid | |
Email: asanour@gmail.com | |
|
Bonjour,
Ce sont tous ces mots et toutes ces expressions qui font la richesse et l’unicité de la langue ou du jargon d’une région ou d’une ville. Etant linguiste de formation et de profession, j’ai fait une étude approfondie dans le domaine. Dans un de ses messages, Mustapha Benmeziane a donné des exemples aussi intéressants que pertinents comme «bazar» pour bâtiment ou «deboukha» pour ballon ou balle. Il y a aussi «kana» pour une baguette de pain et des milliers d’autres mots.
Par contre comme je j’ai dit dans un message précédent, un nouveau lexique est né parmi les jeunes comme trabendo, tchipa, hitiste, igueouer (il parle français), yedjeghoum (il boit). Tchipa et trabendo sont de vieux mots mais ils ont été déterrés. A Paris il existe un vieil établissement de loisirs qui s’appelle «Le Trabendo».
Au fait quel est l’origine du mot «tchipa» ?
Bonne journée
Nourredine |
|
|
Sid-Ali |
Posté le: 13/5/2014 00:17 | Sujet du message: Sidi Bestandji | |
| |
|
Ah ya khouya Tayeb, tu te mets à répéter tes phrases 3 fois comme Bouteflika !!! |
|
|
lazar |
Posté le: 12/5/2014 18:40 | Sujet du message: RE: A/S. Qoubette Sidi Bestandji ! | |
Email: talaz@hotmail.fr | |
|
| "lazar" a écrit: | | Figures-toi khoya Sid Ali que je faisais partie des garnements qui guettait le départ des mamies du petit mausolée pour courir vers les pièces laissées en offrande ! Elles y laissaient également du henné et des cierges. Ce qui nous intéressaient c'est les numéraires sonnantes et trébuchantes ! Coucou à toutes et à tous du Forum ! |
|
|
|
lazar |
Posté le: 12/5/2014 18:37 | Sujet du message: RE: A/S. Qoubette Sidi Bestandji ! | |
Email: talaz@hotmail.fr | |
|
| "lazar" a écrit: | | Figures-toi khoya Sid Ali que je faisais partie des garnements qui guettaient le départ des mamies du petit mausolée pour courir vers les pièces laissées en offrande ! Elles y laissaient également du henné et des cierges. Ce qui nous intéressaient c'est les numéraires sonnants et trébuchants ! Coucou à toutes et à tous du Forum ! |
|
|
|
lazar |
Posté le: 12/5/2014 18:35 | Sujet du message: A/S. Qoubette Sidi Bestandji ! | |
Email: talaz@hotmail.fr | |
|
Figures-toi khoya Sid Ali que je faisais partie des garnements qui guettait le départ des mamies du petit mausolée pour courir vers les pièces laissées en offrande ! Elles y laissaient également du henné et des cierges. Ce qui nous intéressaient c'est les numéraires sonnantes et trébuchantes ! Coucou à toutes et à tous du Forum ! |
|
|