Auteur |
Message |
| Trier par date décroissante |
Nourredine |
|
Où en est-on avec l’origine du mot «galerie» ?
Pourtant c’est très simple.
N |
|
|
Sid-Ali |
Posté le: 18/5/2014 18:24 | Sujet du message: Heureusement qu'on a ..... Google | |
| |
|
Par extension, à la fin du Moyen Âge, on l’utilise pour désigner une allée ou une longue pièce servant de passage. L’expression « épater la galerie » vient quant à elle d’un sport pratiqué depuis plus de mille ans : le jeu de paume. Au départ, ce sport se pratiquait en extérieur. Puis, à partir du XIVe siècle, on commença à construire des terrains couverts appelés "tripots". Ces terrains comportaient une grande salle de jeu bordée par des galeries où les spectateurs pouvaient regarder la partie tout en étant protégés.
J'avoue : merci Google. |
|
|
Sid-Ali |
Posté le: 18/5/2014 18:26 | Sujet du message: Expressions blidéennes. | |
| |
|
Mais Google ne connaît pas les expressions blidéennes, c'est donc plus dur. |
|
|
Nourredine |
Posté le: 18/5/2014 21:01 | Sujet du message: Google n'est pas infaillible | |
Email: asanour@gmail.com | |
|
Sid Ali, à ma connaissance un tripot est une maison de jeu. Le mot «galerie» lui est associé parce que la plupart des tripots étaient prohibés à un certain temps en France. Ils étaient donc construits en galeries souterraines pour s’adonner aux jeux clandestinement. Au nord de la France, certaines galeries des mines de charbon désaffectées sont utilisées à cet effet et pour autre chose.
Quant à ta réponse, même Google est à côté de la plaque si c’est la définition qu’il donne. En réalité, il s’agit bien de galerie souterraines à partir desquels les gladiateurs regardaient et se tenaient prêts à intervenir au cas où un autre gladiateur qui est en train de combattre un lion ou un tigre est en danger de mort. Je l’ai su lors d’un voyage en Grèce du guide qui nous faisait visiter les sites de la Grèce ancienne. Mais, mais, Sid Ali tu as droit à un autre point pour avoir été si près du but.
Ma pause a expiré. Back to work. Il est 22h00 et j’ai 30 copies d’examens de 10 pages chacune à corriger et à remettre demain a 11h00
Amicalement et a +
N. |
|
|