| Auteur |
Message |
| | Trier par date décroissante |
Sao
Italie |
Posté le:
3/5/2007 22:52 | Sujet du message:
Nous les y emmènnerons | |
| |
|
Qualcuno potrebbe tradurmi gentilmente questa frase?
Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire gentiment cette phrase?
Grazie.
Merci.
Sao  |
|
|
Laura
Italie |
|
|
salut!
Je crois que en italien cela veut dire "noi li porteremo la".
J'attend des autres possibilités.
|
|
|
alain
France |
Posté le:
10/5/2007 10:25 | Sujet du message:
RE: Nous les y emmènnerons | |
| |
|
----- Message d'origine -----
Qualcuno potrebbe tradurmi gentilmente questa frase?
Est-ce que quelqu'un pourrait me traduire gentiment cette phrase?
Grazie.
Merci.
Sao
penso
noi li ci accompagneremo.
penso che nel messagio precedente il verbo portare è più usato per un oggetto.
a vedere !!
|
|
|
M'inscrire 
Me connecter 
Mot de passe oublié 
Retour au forum
